•   用户名: 密码:  

     
    中国僧人的西行求法--义净

     发布时间:2013/9/22 


          义净(635~713)是唐代第二位贡献巨大的求法僧人。他是齐州(治所在今河南)人,少年出家,学习佛教和儒教、道教经典。尤其对佛教戒律比较重视。他仰慕法显、玄奘的事迹,立志赴印求法。高宗咸亨二年(671),义净从今天的广州乘波斯商船前往印度。途经室利佛逝国(在今印尼苏门答腊岛,是马来群岛的宗教中心)时,看到那里的佛教也很兴盛,就居留半年学习。然后再乘船抵达印度。他瞻仰圣地,访师求经,曾在那烂陀寺学习10年。685年,他离开印度再次到室利佛逝国,居住了7年,从事经典翻译和撰述。长寿三年(694),义净乘船回到广州,证圣三年(695)到达洛阳。义净在印度和南海巡游求学25年,经历30余国,带回梵文佛教典籍近400部。

          义净回国后,先后在武则天、中宗、睿宗的支持下,来往于洛阳和长安两地翻译经典。总共翻译经典68部,289卷。其中大部分是戒律方面的典籍。

          义净在室利佛逝国撰写了两部着作,其一是《南海寄归内法传》,记录所见所闻的印度和南海诸国佛教情况,包括僧人的日常生活,僧团制度和修行规定等。其二是《大唐西域求法高僧传》,记述从贞观十五年(641)到天授二年(691)56位求法僧的事迹。这两部着作对研究7~8世纪的印度、南亚和东南亚地区的历史、宗教具有不可替代的价值。